Meninas de tranças correndo em um fundo branco

Qual a origem e significado do nome Isabella?

Gravidez
Artigo
Ago 29, 2024
3mins

Descubra o significado e as origens do nome Isabella, além de nomes que combinam com ele e mais curiosidades!

Escolher um nome para o filho ou filha é uma decisão muito gostosa de ser feita, mas às vezes também é bastante trabalhosa, para pensar em qual a melhor opção.

Para ajudar nesse momento, vamos trazer um nome feminino aqui que se destaca entre a preferência das famílias pela sua beleza estética e o peso do seu significado e história: Isabella!

Um nome bastante comum em várias culturas e países, essa escolha se tornou muito popular ao longo dos anos e nomeou diversas mulheres notáveis na história.

Vamos agora saber mais detalhes sobre a origem, o significado e as características do nome Isabella!

Qual é o significado do nome Isabella?

Com um significado que se conecta com a tradição religiosa sendo traduzido como “Deus é meu juramento”, Isabella é um nome que se caracteriza pela sua beleza e delicadeza.

Frequentemente, o nome Isabella é associado a pessoas gentis, carinhosas e sensíveis, com personalidade forte, determinação e criatividade em suas relações e comportamentos.

O nome também é bastante ligado aos valores de sofisticação e elegância, transmitindo força e ternura com aspectos de romantismo, que levaram o nome a ocupar lugar de destaque na cultura popular, principalmente em obras literárias.

Isabella x Isabela

A diferença entre a escrita dos nomes Isabella e Isabela, é exclusivamente estética e varia de acordo com o idioma e contexto linguístico em que se apresenta.

Por um lado, "Isabella" é uma forma mais comum em países de língua italiana, espanhola e em alguns países de língua inglesa, dando um toque mais fluido e especial à pronúncia.

Por outro lado, a escrita “Isabela” é mais comum em países de língua portuguesa, como Brasil e Portugal, com uma estética mais simples e pronúncia direta.

O nome também possui outras variantes como “Izabela”, no entanto, todas essas diferentes formas e grafias partilham da mesma origem e significado.

Se você está buscando aquela ajuda especial para escolher o nome do seu bebê, aproveite para dar uma olhada nesse conteúdo que organizamos!

Qual a origem do nome Isabella?

Menina de cabelo liso usando camiseta branca sorrindo com os braços cruzados

A origem do nome Isabella parte de uma raiz hebraica, do termo “Elisheba”.

Com o tempo, o nome se conectou com a língua grega e o latim, adquirindo a forma Isabella, que se popularizou em diversas culturas europeias durante a Idade Média, principalmente, se destacando entre a nobreza e a realeza.

Para além das linhagens nobres, o nome se perpetuou também em obras de arte e literatura, tornando Isabella uma escolha de nome muito relevante com o passar dos anos, se fortalecendo com o seu significado profundo e histórico.

Nomes que combinam com Isabella

Para encontrar combinações de nomes, tanto masculinos quanto femininos, que se equilibram estéticamente e sonoramente com Isabella, temos algumas opções interessantes.

Gabriel e Matheus, por exemplo, são nomes que transmitem elegância e força, com raízes clássicas e significado de peso histórico entre a tradição religiosa.

Sugerimos também, Sofia e Valentina, nomes que têm se popularizado cada vez mais no Brasil, que trazem uma sonoridade charmosa e delicada, realçando a graça e estética dos nomes.

Conclusão

E então, você já imaginou a sua filha com o nome Isabella? Um nome associado com sofisticação e elegância, essa é uma escolha de destaque entre as famílias.

Com um forte peso histórico e um significado imponente que se conecta com a tradição religiosa, Isabella é um nome que ganhou muito espaço também na cultura popular, sendo destaque em diversas obras artísticas.

Transmitindo força e ternura e refletindo aspectos de romantismo, Isabella é um nome que perpetuou a sua importância para além das linhagens nobres da Idade Média, se tornando relevante até os dias de hoje.

View details Guia de Nomes para Bebê
Que dia meu bebê vai nascer?
Ferramenta

Guia de Nomes para Bebê

Os nomes importam, e é por isso que nós ajudamos os pais a explorar novos nomes de bebês até que encontrem um que seja perfeito.

Avaliações

0

0 avaliações

Classificação

  • 5 star
    0
  • 4 star
    0
  • 3 star
    0
  • 2 star
    0
  • 1 star
    0

Artigos relacionados

View details O meu quarto mês de gravidez
Artigo
O meu quarto mês de gravidez

O meu quarto mês de gravidez

Estou grávida de 4 meses!

3mins para ler

View details 23 semanas de gravidez
Artigo
23ª semana de gravidez

23 semanas de gravidez

O feto mede agora 29 centímetros da cabeça aos pés e pesa mais de 550 gramas. Restam 16 semanas de gravidez!

2mins para ler

View details Como posso integrar o meu bebê em nosso grupo social?
Artigo
Como posso integrar o meu bebê em nosso grupo social?

Como posso integrar o meu bebê em nosso grupo social?

Seu bebê está pronto para socializar ainda mais, ajude-o com estas dicas.

2mins para ler

View details 10 dicas para fazer um chá de revelação
Artigo
10 dicas para fazer um chá de revelação

10 dicas para fazer um chá de revelação

Muita emoção, diversão e criatividade na hora de saber o sexo do bebê. Saiba como fazer um evento incrível.

5mins para ler

View details Colestase gestacional: o que causa? Como é feito o diagnóstico e tratamento?
Artigo
mulher grávida sentada com as mãos na barriga

Colestase gestacional: o que causa? Como é feito o diagnóstico e tratamento?

Saiba mais sobre a colestase gestacional, entenda os sintomas, conheça as possíveis causas e qual tratamento comumente é indicado pelos médicos. Leia mais!

5mins para ler

View details Será que estou grávida? Esteja atenta aos sinais do seu corpo!
Artigo
Mulher sentada no sofá com as mãos sobre o abdome

Será que estou grávida? Esteja atenta aos sinais do seu corpo!

Descubra os sinais reveladores de uma gestação em curso e aprenda a reconhecer os primeiros sintomas de gravidez. Saiba mais!

3mins para ler

View details Obstetra: saiba mais sobre esse especialista que acompanha todo pré-natal
Artigo
Médica obstetra apalpando a barriga de uma mulher grávida

Obstetra: saiba mais sobre esse especialista que acompanha todo pré-natal

O obstetra é o médico especializado em acompanhar todas as etapas da gestação, além de planejar o parto e oferecer cuidados no pós-parto. Saiba mais!

4mins para ler

View details O meu primeiro mês de gravidez
Artigo
artigo primeiro mes gravidez

O meu primeiro mês de gravidez

Estou grávida de 1 mês!

3mins para ler

View details 37ª Semana de Gravidez
Artigo
37ª semana de gravidez

37ª Semana de Gravidez

Sem muito espaço para se mexer, seu filho tende a manter a cabeça baixa, os braços cruzados e as pernas dobradas sobre o peito. Vai ficar encantado quando puder sair e se esticar!

3mins para ler

View details O que levar na sua mala de hospital
Artigo
A minha mala de hospital

O que levar na sua mala de hospital

Chegou a hora de pensar no que é preciso levar para o seu novo bebê - incluindo aquela roupinha especial para o regresso a casa - e para você, bem como tudo o que precisa para amamentar.

1min para ler

View details Contração de treinamento: o que é e quando começa?
Artigo
Contração de treinamento: o que é e quando começa?

Contração de treinamento: o que é e quando começa?

Contrações de treinamento fazem parte de uma gestação saudável

2mins para ler

View details Translucência nucal: o exame que prevê anomalias cromossômicas
Artigo
Imagem de uma gestante em um ambiente hospitalar fazendo exame de translucência nucal

Translucência nucal: o exame que prevê anomalias cromossômicas

Descubra a importância da translucência nucal na detecção precoce de anomalias fetais. Saiba mais sobre esse rastreamento pré-natal valioso!

3mins para ler

View details Qual a origem e significado do nome Emanuel?
Artigo
Bebê usando roupa branca em cima de um edredom sorrindo

Qual a origem e significado do nome Emanuel?

Descubra o significado e as origens do nome Emanuel, além de nomes que combinam com ele e mais curiosidades!

3mins para ler

View details Veja qual a importância da alimentação durante a gravidez para a saúde do seu filho
Artigo
A Importância da Alimentação na Gestação, por Nestlé Baby & Me

Veja qual a importância da alimentação durante a gravidez para a saúde do seu filho

O que comer durante a gestação para dar a seu filho o melhor início de vida.

5mins para ler

View details 16 semanas de gravidez
Artigo
16ª semana de gravidez

16 semanas de gravidez

Se você pudesse observar seu filho dentro de sua barriga, veria que ele já chupa o dedinho, que finalmente conseguiu chegar à boca! 

4mins para ler

View details Qual a relação entre as crises de crescimento e a amamentação?
Artigo
O meu bebê toma muito leite, é normal?

Qual a relação entre as crises de crescimento e a amamentação?

Vamos contar dois mitos mais frequentes durante esta etapa e o que você pode fazer para enfrentá-la.

3mins para ler

View details Cesarianas: O que você precisa ponderar
Artigo
cesarianas o que deve ser ponderado

Cesarianas: O que você precisa ponderar

Como você traz o seu bebê ao mundo é uma decisão muito pessoal, com diferentes fatores em jogo. Aqui estão algumas coisas que você deve ponderar sobre uma cesárea eletiva.

2mins para ler

View details Quantos quilos posso ganhar na gravidez?
Artigo
Quantos quilos posso ganhar na gravidez?

Quantos quilos posso ganhar na gravidez?

Toda gravidez é acompanhada por um aumento de peso: isso é inevitável. No entanto, para a saúde da futura mãe e também do bebê é importante não ganhar peso a mais nem a menos.

4mins para ler

View details 30 semanas de gravidez
Artigo
30ª semana de gravidez

30 semanas de gravidez

A cada dia que passa, o feto se desenvolve mais se preparando para vir ao mundo em menos de dez semanas. Para você o tempo tem passado depressa ou parece lento?

3mins para ler

Faça Parte do

  Faça Parte do

Tenha acesso aos benefícios!

Descontos

Parcerias

Opções exclusivas para você e seu bebê! Confira nossos parceiros!

Conteúdos

Conteúdos e Ferramentas

Conteúdos especiais e Ferramentas interativas para te apoiar em toda a jornada!

Informação

Teste Grátis Kinedu

Acesse conteúdos sobre o desenvolvimento do seu pequeno no aplicativo Kinedu!

Especialistas

Especialistas

Tire suas dúvidas com um especialista preparado para te atender!